| 1. Haec dum dubitas, menses abierunt decem.
Mentre dubiti su questo, sono passati dieci mesi.
2. M. Marcellus, qui ter consul fuit summa virtute, pietate, gloria militari, periit in mare.
Marco Marcello, che fu tre volte console con somma virtù, con somma pietà, con somma gloria militare, morì in mare.
3. Hirtius in ea castra rediit unde Pansa exierat, ubi duas legiones reliquerat, quae ab Antonio erant oppugnata.
Irziò ritornò in quell'accampamento da dove era uscito Pansa, dove aveva lasciato due legioni, che erano combattute da Antonio.
4. Ea via ire non poterant.
Non potevano andare per quella via.
5. Hannibal, mitescente iam hieme, Casilinum redit.
Annibale, diventando già l'inverno mite, tornò a Casilino.
6. Galba C. Aurelio consulibus, bellum cum rege Philippo initum est.
Sotto il consolato di Galba e Caio Aurelio, fu intrapresa la guerra con il re Filippo.
7. I in malam crucem.
Va' a farti impiccare.
8. Reliqui milies coeunt inter se.
I soldati rimasti si radunavano fra essi.
9. Catilina abiit, excessit, evasit, erupit.
Catilina se ne andò, uscì, evase, irruppe.
10. Exeat qui vult esse pius.
Venga fuori chi vuole essere pio.
11. Hanc tamen Antonius fugam suam, quia vivus exierat, victoriam vocabat.
Tuttavia Antonio questa sua fuga, poichè era uscito vivo, chiamava vittoria.
12. Omnes terrores periculaque omnia succurram atque subibo.
Andrò incontro e affronterò tutti i terrori e tutti i pericoli.
|
